Why Dynamic Language?
Our goal is to exceed your expectations. For over 40 years, Dynamic Language has provided exceptional translation, interpretation, and localization services to clients across the globe.
Our goal is to exceed your expectations. For over 40 years, Dynamic Language has provided exceptional translation, interpretation, and localization services to clients across the globe.
Whether your needs are once a year or once a day, you can expect friendly, attentive service from a team that cares about your satisfaction and continued partnership. We listen to you to understand your priorities, and make sure that our solutions fit those priorities.
Whether it’s verbal communication in person, via video, or over the phone, or high volume AI-based translation, human translation, or DTP, Dynamic Language is built to support organizations with big needs.
From the start we ensure that you are taken care of by our strategic Account Managers, who work with you to understand your business requirements.
Our Account Managers manage our working relationship and support new needs as they emerge with custom pricing, workflows and solutions. Data and metrics are powerful tools and our Account Managers use both to inform important decisions. Account Managers also help with items like Certificates of Insurance, payment system onboarding, and more.
Next we pair you with an experienced Project Manager who oversees every step of your project to ensure consistent results. Your Project Manager saves you time, stress and resources by:
Our native-speaking linguists ensure accurate translation and reliable comprehension in over 200 languages. After all, creating content that speaks, reads, or sounds like it was natively produced is an art form, and we’ve spent 40 years perfecting the process.
Communication barriers can take many forms, so we utilize best practices for promoting accessibility for hearing impaired and deaf audiences with support for American Sign Language (ASL) and Braille.
We work with a range of customers: some have an internal central department where all requests are routed, while others have multiple contacts who place orders directly as needed. No matter how you prefer to work, our processes are customized to fit your needs.
Stay informed with Access Dynamic, our web-based, real-time project management tool that provides anytime access to important information about language translation projects.
Our quality control reviews for content and layout ensure the best quality in final translated projects. This attention to quality provides an accurate translation and a professional look designed to perfectly match your original material. For website localization, we test all layouts and verify all links for accurate performance across multiple browsers and platforms.
Exceptional service and quality results come from a process that makes it easy for everyone to do their best work. Our ISO-compliant quality processes are the foundation of a well-organized system that supports our clients and our language translation teams, allowing us to consistently deliver projects on time and often under budget.
ISO 9001:2015 demonstrates our commitment to quality, to our clients, and to continual improvement. Most importantly, it demonstrates the existence of an effective quality management system that satisfies the rigors of an independent, external audit.
Our processes for the following services have been shown to be consistent with the ISO 9001:2015 standard:
An internationally recognized standard for companies in the translation industry, ISO 17100 establishes and defines:
It outlines the service a client will receive with procedures that are carried out to an “industry best practice” level. Interactions between clients and language service providers are formalized for workflows, terminology management, and the use of subject matter experts.
ISO 27001 assures our clients that their data and sensitive information are being handled properly, carefully, and in accordance with ISO standards.
ISO 27001 verifies that Dynamic Language can safely perform translation for any kind of digital information, no matter the size of the project or organization.
This standard certifies Dynamic Language can manage the security of intellectual property, personal details, financial data, or any other assets entrusted to our organization.
ISO 18587 ensures our machine translation post-editing services meet the highest international standards, defining:
This certification demonstrates Dynamic Language delivers machine translation post-editing that combines cutting-edge technology with human expertise. Our certified processes ensure machine-translated content is refined to professional standards, providing cost-effective solutions without compromising quality, linguistic accuracy, or cultural appropriateness.
ISO 13485 is the internationally recognized quality management standard for organizations involved in the design, production, installation, and servicing of medical devices and related services. Dynamic Language’s management system is certified to this standard, establishing the documented systems, controls, and processes required to support regulated medical device and healthcare workflows.
Our certified scope covers:
For medical device manufacturers and life sciences organizations, this certification means Dynamic Language operates within a quality framework aligned with the same standard required of your own suppliers and partners, reducing compliance risk, supporting traceability, and simplifying vendor qualification.
Our GDPR compliance reflects our dedication to protecting your personal data. Whether you're in the EU or serving EU clients, we ensure every interaction with your content meets the highest standards of privacy and security.
Dynamic Language is a certified Minority Business Enterprise (MBE) under the National Minority Supplier Development Council (NMSDC).
For government agencies and enterprises with supplier diversity requirements, that certification means Dynamic Language can be counted toward procurement targets without any quality trade-off. Dynamic Language is MBE-certified, meeting supplier diversity requirements for government and healthcare procurement. Among MBE-certified language service providers, the combination of our MBE status with all five ISO certifications cannot be found.
Language access is a compliance requirement, not an optional service. Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and Section 1557 of the Affordable Care Act require hospitals, health systems, health plans, and clinics to provide meaningful communication access to patients with limited English proficiency. When programs get flagged in regulatory reviews, the issue is rarely coverage gaps. It is the documentation trail.
Dynamic Language has served healthcare organizations since our founding in 1985. We hold ISO 17100 (Translation Services), ISO 9001 (Quality Management), ISO 27001 (Information Security Management), and ISO 18587 (Machine Translation Post-Editing) certifications. ISO 27001 directly addresses the security posture that regulators and healthcare buyers expect when patient data and clinical documentation move through an outside vendor’s workflow. ISO 18587 matters specifically to healthcare buyers today because health systems are facing harder questions about AI in clinical and member-facing translation. It is the certification that answers them.
Our quality management system produces the documentation trail compliance teams need: translator qualifications, revision records, delivery timelines, and quality metrics, available on request for audits and program reviews. Our NPS is +79.
Government language services procurement has specific requirements that most language services providers cannot meet in combination. Dynamic Language meets them all.
We are a certified Minority Business Enterprise (MBE) under the National Minority Supplier Development Council (NMSDC), giving procurement teams with supplier diversity requirements a vendor that counts toward their targets without sacrificing quality. We hold all five ISO certifications: ISO 9001 (Quality Management), ISO 17100 (Translation Services), ISO 27001 (Information Security), ISO 13485 (Medical Devices Quality Management System), and ISO 18587 (Machine Translation Post-Editing). No other MBE-certified language services provider in our peer group holds this combination.
We serve government agencies across the United States. Our Washington State and Oregon contracts, held continuously since 2004, demonstrate the kind of sustained public sector performance that procurement teams and past-performance reviewers look for: long-term vendor relationships, documented compliance, and consistent quality across hundreds of translation and interpreting engagements. We have operated under continuous ownership since our founding in 1985. Our NPS is +79. We are also certified under Washington State OMWBE and Oregon COBID.
In pharmaceutical, biotech, and medical device translation, the regulatory standard is not best effort. It is audit-ready documentation, certified processes, and linguists with subject-matter expertise in the specific domain, whether that is FDA regulatory submissions, labeling and instructions for use, or clinical trial documentation.
Dynamic Language holds ISO 13485 (Medical Devices Quality Management System), ISO 18587 (Machine Translation Post-Editing), ISO 17100 (Translation Services), and ISO 27001 (Information Security Management) certifications. ISO 13485 is the certification most relevant to life sciences buyers: it governs quality management for medical device translation specifically, with documented processes and controls that hold up under regulatory scrutiny. ISO 27001 addresses the information security requirements that apply when proprietary compound data, clinical protocols, and regulatory filings leave your environment and pass through an outside vendor’s workflow.
Our ISO 18587 certification positions Dynamic Language to support regulated organizations that are evaluating AI-assisted translation for high-volume documentation, with human post-editing validation built into the certified workflow. We have served life sciences clients since our founding in 1985. Our NPS is +79.
Dynamic Language has achieved elite status as a CSA Research Global 75 Service Provider, joining the world's most influential language service companies. This exclusive recognition validates:
Dynamic Language dominates the North American language services landscape, earning CSA Research's coveted Regional 25 Service Provider recognition. This achievement highlights:
Get in touch to learn how Dynamic Language can help your business.
Contact us
15215 52nd Avenue S., Suite 100
Seattle, WA 98188-2354
inbound@dynamiclanguage.com
206.244.6709
Toll-free: 800.682.8242
Copyright 2026 © Dynamic Language. All rights reserved.